Résumé : Les négociations avec Paradille ont été un succès et l équilibre des forces, jusque-là en faveur du camp de Vasmarque, est enfin rétabli ! Mais cette célébration est de courte durée, car Ars se voit confier la lourde responsabilité de diriger les troupes de Canarre pour s emparer de territoires ennemis. Pour le jeune seigneur, c est le baptême du feu ! Sera t-il vainqueur de cette première bataille '
Notes : Trad. du japonais